Eski bir savaş hemşiresi olan Claire Randall, 1945’te eşiyle yeniden buluşur ve birlikte ikinci bir balayı için yola çıkar. Ancak Salisbury’deki gizemli taş çemberine dokunduğunda hayatı altüst olur. Claire, bir anda kendini 1743 yılının çalkantılı İskoçya’sında bulur. Savaşın gölgesindeki bu yabancı dünyada hayatta kalmaya çalışırken, karşısına çıkan cesur savaşçı James Fraser ona bambaşka bir kader sunar. Bir yanda kendi zamanındaki eşi, diğer yanda kalbini derinden sarsan yeni bir aşk… Claire, sadakat ve tutku arasında en zor seçimle yüzleşmek zorundadır.