Pachinko, Koreli bir ailenin kuşaklar boyu süren hikayesini merkezine alıyor. Başarılı bir balıkçı olan babası tarafından büyük bir sevgiyle büyütülen Sunja, hayatını değiştiren bir aşkın peşinden sürüklenir. Evlerinin yakınında yaşayan bir yabancıya aşık olan Sunja, bu ilişkinin ardından hamile kaldığını öğrenir ve üstelik sevgilisinin evli olduğunu fark eder. Çaresizlik içinde kalan Sunja, kendisine destek olabilecek bir adamın evlenme teklifini kabul eder. Bu karar, Sunja’nın hayatını kökünden değiştirir ve onu karmaşık ve zorlu bir yolculuğa çıkarır. Pachinko, ailenin bağlılıkları, fedakarlık ve umudun tarihsel bir arka planda nasıl şekillendiğini derinlemesine keşfeder.